Record & Music Bar ON Miebashi, Okinawa

CONNECT WITH US: FACEBOOK / TWITTER / MAIL

SCHEDULE

06(FRI)

XAM

  • Techno
  • House
  • Avant
[ACT]

Guest Act:
Hyperspaceout

DJ:
ARATA, YUKI, KIRAYAMA
[TIME]
22:00-05:00
[FEE]
1D order(Plesase DONATE for acts)
皆様ご無沙汰しております。XAMです。
さて2017年1月6日金曜は、台湾、台中よりHyperspaceoutが遊びに来、我々XAMでサポートさせて頂く事になりました!
率直に申しますと、大変良いアーティストでして遊びに来ていただければ台湾ノイズサウンドシーンの片鱗を垣間見れること請け合いで我々もとても楽しみにしております。ので、
是非是非遊びに来てください!
 
2017/01/06 fri 22:00 start
entrance: free
 
Guest Act:
Hyperspaceout
 
DJ:
ARATA, YUKI, KIRAYAMA
 
https://www.facebook.com/hyperspaceout/
13256002_1575250079440890_6588628706071197318_n
 
ハイパースペースアウトは、2016年の春に台灣の台中市で結成されたアーティスト集団。サウンド&ライトインスタレーションのプロジェクトチームとして活動を開始してから、パーティの計画や主催もし始めてきた。最近キュレートしたイベントは、台北のAcid Houseでの『無偶像の分泌』、横浜のArt Babooでの『地図からの離脱』、台中のNaked\Aloneでの『水星逆行』。
集団名として使われている「hyperspaceout」というのは、「hyperspace」(「三次元より高い次元のユークリッド空間」又は、「地図に載っていないから滅多にアクセスができない遠いメモリー位置」)と「space out」(「一定の間隔をあける」;又は、「ボーッとする」)と結合された新たな創作ことば。
ハイパースペースアウトのメンバーは、蔡宇城(シッシッシ)、ピーター・フリーストーン(ピッピ)、洪梓倪(ヅニ)の3人編成。ライト&サウンドのインスタレーションをつくるヅニは、フリーで内装のデザインをしたり、空間を構造したりする者。最近は聲響驗證未來祭、失聲祭、Kornerの4週念などのイベントでサウンド演奏をしている。著作物の公園をするピッピは、フリーで翻訳をしたり、雑誌の編集をしたりする者。最近は白黒の不定期刊行物を発行している。マルチメディアのインスタレーションをつくるシッシッシは、フリーでデザインをしたり、ストリートスケートをしたりする者。最近はレーザ切断技術でレコードを刻んでいる。
 
Hyperspaceout is an artist collective formed in the spring of 2016 in Taiwan, Taichung. First as a sound & light installation project, the group’s activities have expanded to include planning & curating art events. Their recent parties were “Retrograde in Mercury” at Naked\Alone {Taiwan, Taichung}, “Secession from the Map” at Art Baboo {Japan, Yokohama}, & “Aniconic Ooze” at Acid House {Taiwan, Taipei}.
The name ‘hyperspaceout’ combines the hybrid noun ’hyperspace’ {(1) ‘Euclidean space of more than three dimensions’; (2) ‘a distant memory location, often inaccessible because it is not even mapped’} with the phrasal verb ‘space out’ {(1) ‘to create intervals with measured space in between’; (2) ‘to become disoriented, dazed, not completely conscious of what is happening’}.
Hyperspaceout members include Hung Tzu Ni (Tzu Ni), Peter Freestone (Pipi), & Tsai Yu Cheng (CCC). Tzu Ni makes light & sound installations, is a freelance structural consultant, & interior designer. Recently Tzu Ni has been performing live at events such as Future Proof Sound Fest, Lacking Sound Festival, & Korner’s 4 Year Anniversary. Pipi writes & performs written work, is a freelance translator, & magazine editor. Recently Pipi has been producing a series of black-&-white publications. CCC makes multimedia installations, is a freelance designer, & street skater. Recently CCC has been making records with a laser cutting machine.

TODAY'S SCHEDULE

12(TUE)

Open up

[ACT]毎週火曜は"LIFE IS PARTY"を掲げるKUNIOの『Open Up』!【美栄橋onスタッフ紹介】
毎週火曜『Open Up』担当のKUNIO です。
普段はパレット久茂地RYUBO B1 【CHICKEN HOUSE】にてチキンを焼き焼きしております。LIFE IS PARTYを掲げ日々楽しい事を探索中♪

SCHEDULE ARCHIVE

©Record&Music Bar on . ALL RIGHTS RESERVED